Case 18
- Representations in Children's Literature, Heinemann Reed
Peter Gossage. Hatupatu and the Birdwoman. Auckland: Heinemann Reed, 1989.
Here you can see an example of one story retold in English, by Peter Gossage, and in Māori, by Merimeri Penfold. The two publications share the same illustrations, by Peter Gossage.
Peter Gossage raaua ko Merimeri Penfold. Hatupatu raauo ko Kurangaituku. Auckland: Heinemann Reed, 1989.
Peter Gossage raaua ko Merimeri Penfold. Hatupatu raauo ko Kurangaituku. Auckland: Heinemann Reed, 1989.
Open image in new window