The Fish of Maui: Te Ika a Maaui; Written and Illustrated by Peter Gossage; Translated to Maori by Merimeri Penfold. Auckland: Lansdowne Press, 1981.
The 1980s heralded a prolific period of colourfully illustrated publications for children. Peter Gossage retold and illustrated many myths and legends. Here we show two books from a series of Māui stories, retold and illustrated by Gossage, and translated into Māori by Merimeri Penfold. The stories are presented with the English and Māori version on the same page.
The Fish of Maui: Te Ika a Maaui; Written and Illustrated by Peter Gossage; Translated to Maori by Merimeri Penfold. Auckland: Lansdowne Press, 1981.
Open image in new window
